خبر شگفت انگیز: کل جهان می تواند یک هولوگرام باشد

Mind blown: The entire universe could be a hologram
خبر شگفت انگیز: کل جهان می تواند یک هولوگرام باشد
A new study released Monday, Jan. 30, 2017 suggests that the entire universe could be a “vast and complex hologram,” scientists reported Monday. Also, even more unsettling, what we think of as reality may be just
an illusion.
مقاله جدیدی که در روز دوشنبه، ۳۰ ژانویه سال ۲۰۱۷ منتشر شد نشان می دهد که کل جهان می تواند یک “هولوگرام گسترده و پیچیده،” باشد. حتی نگران کننده تر این است که آنچه ما آن را به عنوان واقعیت در نظر می گیریم ممکن است فقط یک توهم باشد.
“Imagine that everything you see, feel and hear in three dimensions (and your perception of time) in fact emanates from a flat two-dimensional field,” said study co-author Kostas Skenderis of the U.K.’s University
of Southampton.
کوستاس اسکندریس نویسنده مشترک دانشگاه ساوتهمپتون بریتانیا می گوید: تصور کنید که هرآنچه را که شما در سه بعد می بینید، احساس می کنید و می شنوید (و درک شما از زمان) در واقع ناشی از یک میدان دو بعدی مسطح باشد.
“The idea is similar to that of ordinary holograms where a three-dimensional image is encoded in a two-dimensional surface, such as in the hologram on a credit card,” Skenderis said. “However, this time, the
entire universe is encoded.”
اسکندریس می گوید:
“این ایده شبیه به هولوگرام های عادی است که در آن یک تصویر سه بعدی در یک سطح دو بعدی کد گذاری شده، از جمله در هولوگرام یک کارت اعتباری.” “اما، این بار، کل جهان کدبندی شده است.”